A questão do ensino e da aprendizagem da língua nacional sempre foi uma grande preocupação, tanto para os imigrantes quanto para o próprio governo do Brasil, desde o início da colonização. E, para promover o ensino e a aprendizagem da língua nacional, foi instituída a Campanha de Nacionalização do Ensino. A novidade começou a ser impulsionada antes mesmo que Getúlio Vargas assumisse o Poder (MONTEIRO, 1984, p. 58; MARTINSON, 2009). O objetivo era introduzir o português como língua oficial. Na imagem, vemos a 23ª lição do livro de leitura e de exercícios para uso das Escolas Teuto – Brasileiras de 1936.

(Fonte: Fundação Cultural de Blumenau / Arquivo Histórico José Ferreira da Silva / Fossile, Dieysa Kanyela, artigo: O Ensino da Língua Alemã no Sul do Brasil. Lese – und Übungsbuch V410 SCH PRI)