O escritor Martinho Bruning, autor de 16 livros, lidou com uma das mais puras manifestações da arte, os Hai-kais. Esses poemas compostos por três versos têm na origem japonesa e no poeta Matsuo Basho a sua maior expressão. A união com os seres, a não-violência e o amor ao que é pequeno traduz a intenção de Martinho ao relatar a natureza, as estações do ano e a existência humana em sua extensão. No livro “Novos Poemas & Outros Hai-kais” ele cita:

 “A onda leva e traz

conchas e coisas perdidas

achadas – partidas”

“Mar, aqui inquieto,

Lá, na linha do horizonte,

A divina calma”

(Fonte: Secretaria Municipal de Cultura de Blumenau / Arquivo Histórico José Ferreira da Silva / Acervo Iconográfico: Fundo Privado: Família Bruning – Influência Japonesa na Poesia Brasileira - Artigo Jornal de Santa Catarina, 18/5/1994)